Level: B2 Entry Focus: Nominalization (Turning Verbs into Nouns) & Prepositions (wegen, bei, trotz).
Part 1: Story & Dialogue
Context: Lukas arrived late to work. He explains it to his friend Tim (Verbal Style) and then writes a formal apology email to his boss (Nominal Style).
Scene A: Casual (Verbal Style)
Lukas: „Hey Tim. Sorry, dass ich zu spät bin.“
Hey Tim. Sorry that I am too late.
Lukas: „Ich kam zu spät, weil der Bus sich verspätet hat.“
I came too late, because the bus was delayed.
Lukas: „Und als ich ankam, hat es stark geregnet.“
And when I arrived, it rained heavily.
Lukas: „Ich musste warten, bis der Regen aufhörte.“
I had to wait until the rain stopped.
Scene B: Formal (Nominal Style)
Email: „Sehr geehrter Herr Müller,“
Dear Mr. Müller,
„bitte entschuldigen Sie meine Verspätung.“
Please excuse my lateness.
„Grund dafür war die Verspätung des Busses.“
Reason for this was the delay of the bus.
„Bei meiner Ankunft gab es starken Regen.“
Upon my arrival there was heavy rain.
„Das Warten auf das Ende des Regens war notwendig.“
The waiting for the end of the rain was necessary.
Part 2: Vocabulary Section (Verb - Noun)
There are three main ways to turn a verb into a noun.
1. The "-ung" Ending (Feminine) Many verbs become nouns by adding -ung.
„bestellen“ (to order) - „die Bestellung“ (the order)
„rechnen“ (to calculate) - „die Rechnung“ (the bill)
„entschuldigen“ (to excuse) - „die Entschuldigung“ (the excuse/apology)
„warnen“ (to warn) - „die Warnung“ (the warning)
2. The Infinitive Noun (Neuter) Just capitalize the verb. It means "The act of doing X."
„essen“ (to eat) - „das Essen“ (the food/eating)
„leben“ (to live) - „das Leben“ (the life)
„warten“ (to wait) - „das Warten“ (the waiting)
3. The Irregular / Stem Nouns (Masculine/Feminine) You have to memorize these.
„ankommen“ (to arrive) - „die Ankunft“
„abfahren“ (to depart) - „die Abfahrt“
„beginnen“ (to begin) - „der Beginn“
„fliegen“ (to fly) - „der Flug“
„helfen“ (to help) - „die Hilfe“
Part 3: Grammar Focus
Topic: The Transformation (Verbal - Nominal)
To sound formal, we replace Connectors (weil, wenn, obwohl) with Prepositions (wegen, bei, trotz).
1. Causal (Reason)
Verbal: „Weil es regnet, bleibe ich hier.“ (Because it rains...)
Nominal: „Wegen des Regens bleibe ich hier.“ (Due to the rain...)
Grammar: „Weil“ - „Wegen“ (+ Genitive).
2. Temporal (Time)
Verbal: „Wenn ich ankomme, rufe ich dich an.“ (When I arrive...)
Nominal: „Bei meiner Ankunft rufe ich dich an.“ (Upon/At my arrival...)
Grammar: „Wenn/Als“ - „Bei“ (+ Dative) or „Nach“ (+ Dative).
3. Concessive (Counter-Argument)
Verbal: „Obwohl es stürmt, fliegt er.“ (Although it storms...)
Nominal: „Trotz des Sturms fliegt er.“ (Despite the storm...)
Grammar: „Obwohl“ - „Trotz“ (+ Genitive).
4. Modal (How?)
Verbal: „Indem er viel liest, lernt er.“ (By reading a lot...)
Nominal: „Durch das Lesen lernt er.“ (Through reading...)
Grammar: „Indem“ - „Durch“ (+ Accusative).
Transformation Table
Verbal Style (Connector): „weil / da“ (Because) Nominal Style (Preposition): „wegen / aufgrund“ (+ Gen) Example Transformation: „Weil er krank ist“ - „Wegen seiner Krankheit.“
Verbal Style (Connector): „obwohl“ (Although) Nominal Style (Preposition): „trotz“ (+ Gen) Example Transformation: „Obwohl es teuer ist“ - „Trotz des hohen Preises.“
Verbal Style (Connector): „wenn / als“ (When) Nominal Style (Preposition): „bei“ (+ Dat) / „nach“ (+ Dat) Example Transformation: „Wenn er fährt“ - „Bei der Fahrt.“
Verbal Style (Connector): „bevor“ (Before) Nominal Style (Preposition): „vor“ (+ Dat) Example Transformation: „Bevor wir essen“ - „Vor dem Essen.“
Verbal Style (Connector): „damit“ (In order to) Nominal Style (Preposition): „zu“ (+ Dat) / „für“ (+ Akk) Example Transformation: „Damit wir lernen“ - „Zum Lernen.“
Part 4: Practice (Adjective Shift)
Notice what happens to the adjectives.
Verbal: „Es regnet stark“ (Adverb).
Nominal: „Der starke Regen“ (Adjective).
Verbal: „Er fährt schnell.“ (He drives fast).
Nominal: „Seine schnelle Fahrt.“ (His fast drive).
This is why we learned Adjective Endings! You need them desperately here. „Wegen des starken Regens.“ (Genitive Adjective Ending -en).